Аusbildung в германии: что это такое и о чем следует знать гражданам рф

Что такое ausbildung в Германии: востребованные профессии

Аusbildung в Германии: что это такое и о чем следует знать гражданам РФ

В Германии сегодня не хватает рабочих рук. Речь идет не только о дефиците специалистов высокой квалификации в сфере IT или в медицине. Не хватает слесарей, медсестер, электриков, пекарей и многих других – всего более 340 специальностей.

Ежегодно в стране открывается более 600 тысяч вакансий на подготовку таких специалистов через систему Аusbildung. Иностранцы могут здесь обучаться вместе с гражданами ФРГ. Чтобы лучше представить, что такое Аusbildung, российские граждане часто проводят аналогию с профтехобразованием в РФ.

Насколько это верно, попробуем разобраться.

Дуальное профессиональное образование

Система профобразования ФРГ отличается практичностью и продуманностью.

Помимо общераспространенной в мире системы традиционной профессиональной подготовки — прохождение теоретического курса в специализированных учебных начальных и средних заведениях с последующей производственной практикой на предприятиях — Schulische Berufsausbildung, в ФРГ большую популярность получила дуальная система образования — Duale ausbildung. Обучение и практика в ней неразделимы.

Дуальная система предполагает в процессе обучения связь учащегося (Auszubildender) с двумя сторонами:

  • предприятием (фирмой, компанией, учреждением), которое предоставило учебное место (Ausbildender);
  • учебным заведением, в котором будет осуществляться теоретическое обучение основам профессии (Berufsschule);

Дуальное профобразование регулируется законом Германии о профессиональном образовании (Berufsbildungsgesetz, BbiG). Такая система профобразования предоставляет преимущества всем сторонам.

Учащимся:

  • получение сертификата о профессиональной подготовке, который подтверждает наличие практических профессиональных качеств и действителен в любой земле ФРГ;
  • обеспечение зарплатой на протяжении всего периода обучения (от двух с половиной до трех лет) и гарантированным рабочим местом после завершения учебного курса;
  • овладение современными практическими знаниями и умениями, которые затребованы на рынке труда;
  •  засчитывание времени обучения в трудовой стаж.

Работодателям:

  • возможность для предприятий и фирм готовить новые кадры в соответствии со своими, конкретными в каждом случае, требованиями;
  • принимать участие в составлении рабочих программ (особенно в практической их части);
  • возмещать вложенные в обучение инвестиции (на спецодежду, материалы, денежное обеспечение учащегося) еще до его завершения, а после — получить готового проверенного специалиста;

Государству:

  • снизить затраты на подготовку специалистов благодаря разделению с работодателем бремени инвестиций в обучение;
  • контролировать уровень теоретических квалификационных знаний учащихся.

Из минусов можно назвать ограниченность возможностей для карьерного роста и уровня зарплаты, которая по меркам Германии не очень высока; этим можно объяснить тот факт, что ежегодно происходит недобор учащихся.

С 2010 года в ФРГ (Северный Рейн-Вестфалия) появилась программа «тройного обучения» (Triales Studium): к связке профессиональное учебное заведение-работодатель был добавлен еще один элемент — университет. Целью этой программы было устранение недостатков дуальной системы. После завершения программы (4,5 года) выпускник получает сразу три диплома:

Читайте также

  • Gesellenbrief (подмастерье) — дает право на работу;
  • Meisterbrief (мастер) — позволяет заниматься предпринимательством;
  • Bachelor of Arts (B.A.) Handwerksmanagemen (бакалавр, организатор ремесленного производства) — незаменим для успешной карьеры руководителя.

По окончании профобразования на поиск работы по специальности дается год, а еще через три года можно получить ПМЖ в Германии.

Таким образом, полностью отождествлять привычную нам систему профтехобразования с системой Аusbildung в Германии (в дословном переводе с немецкого языка — «обучение», «подготовка») не следует, хотя их цели совпадают — подготовка квалифицированных специалистов среднего звена для самых разных областей экономики.

Кто может принять участие в программе Аusbildung

Несмотря на то, что система Аusbildung предназначена прежде всего для школьников-выпускников Германии, иностранцы (auslander) также имеют возможность участвовать в ней.

Гражданам из государств ЕС, Исландии, Швейцарии, Норвегии и Лихтенштейна не требуются специальные визы и разрешения для профессионального обучения в Германии. Гражданам других стран, в том числе и россиянам, необходимо для обучения иметь разрешение и открыть визу.

Возрастных ограничений для участия в Аusbildung нет: в Германии обучение проходят учащиеся с 16 до 50 лет и старше.

Закон BbiG не ограничивает доступ для обучения той или иной специальности из-за отсутствия школьного аттестата или сертификата о владении языком.

В Германии сложилась практика, что прием учеников — это прерогатива работодателя (компаний, фирм и учреждений), который устанавливает собственные критерии к образованию и владению языком претендентов; среди критериев, как правило, присутствуют наличие аттестата и владение языком от А2- В1 и выше.

Поступить на аусбильдунг лицам, которые находят за пределами ФРГ, будет труднее, потому что фирма может пригласить претендента на личную встречу, предложить пройти недельную практику, а для этого необходимо иметь право на въезд в страну. То есть иностранные граждане, которые уже находятся в Германии и имеют в ней ВНЖ, получают определенные преимущества.

Читайте также

Алгоритм и сроки обучения в Аusbildung

Обучение начинается с заключения договора — Berufsausbildungsvertrag — между работодателем и соискателем на срок его обучения.

С этого момента учащийся выступает как сотрудник компании или фирмы, получает зарплату и не может быть уволен до сдачи выпускного экзамена.

Договор регламентирует продолжительность отпуска, график занятий, программу обучения и другие рабочие моменты, имеющие отношение к овладению к избранной профессии.

Занятия проходят прежде всего на предприятии — 3-4 дня в неделю (70 % учебного времени). На обучение в профессиональном учебном заведении (теоретические основы специальности, немецкий язык или политика) приходится 30 % времени или 1-2 дня в неделю.

Успешность обучения должен подтвердить промежуточный экзамен — Zwischenprüfung, который проводится в середине срока обучения.

Завершает обучение выпускной экзамен на базе Ремесленной палаты (Handwerkskammern), Торгово-промышленной палаты (Industrie- und Handelskammer), Медицинской палаты и других.

Экзаменационные задания по одной специальности одинаковы для всех земель ФРГ. При неудачной сдаче разрешаются две переэкзаменовки. В случае тройной неудачи учащийся должен сменить специальность.

Чаще всего учеба стартует с 1 августа или 1 сентября. Срок обучения, в зависимости от специальности, может составлять от 2,5 до 3 лет.

Какие профессии в Германии востребованы для Аusbildung

Желающие пройти обучение по дуальной системе профобразования должны совершить выбор будущей профессии, которая бы наиболее соответствовала наклонностям и возможностям претендента и могла бы пригодиться в жизни. В Германии регулярно публикуется Перечень признанных профессий и специальностей – Verzeichnis der staatlich anerkannten Ausbildungs-berufe.

Читайте также

Скачать (PDF, Неизвестный)

Этот список из 340 профессий поможет определиться с тем, какие существуют общие и особые требования к знаниям, практическим навыкам для овладения той или иной специальностью. Наиболее востребованные профессии и их подробное описание можно также найти на сайтах www.berufenet.de, http://kursnet-finden.arbeitsagentur.de/kurs/.

Здесь же доступны списки приоритетных специальностей для иностранных иммигрантов, которые согласованы с Федеральным ведомством занятости (Bundesagentur für Arbeit) касательно отсутствия желающих пройти обучение по ним со стороны граждан ФРГ и стран ЕС.

Скачать (PDF, Неизвестный)

Процедура поступления на дуальную систему

Для того чтобы оформить прохождение профессиональной подготовки (Ausbildung) в Германии, гражданам России необходимо пройти три этапа:

  1. Определиться с профессией и найти место обучения – Аusbildungs platz).
  2. Подготовить все необходимые документы и пройти процедуру зачисления (собеседование, заключение договора).
  3. Оформить визу для въезда и пребывания в Германии.

Первый этап: поиски Аusbildungs platz

После того как определены профессиональные ориентиры, следует приступить к поиску места, где можно будет пройти обучение, — фирмы, компании или учреждения. Среди необходимых критериев выбора места — членство в Ремесленной или Торгово-промышленной палате, наличие в организации лиц, которые имеют право быть наставником ученика.

В поиске вакансий для аусбильдунга в компаниях, фирмах, частных праксизах большую помощь могут оказать специализированные интернет-сайты Федерального ведомства по труду, Торгово-промышленной и Ремесленной палат Германии и другие:

За информацией также можно обратиться в региональные центры по трудоустройству – JobCenter – по месту жительства в Германии.

Следует учитывать, что крупные компании и фирмы начинают рассмотрение поступивших заявлений на профобучение за год–полтора до начала обучения. Более высокие шансы найти вакансии в 2018 году в Баварии, Баден-Вюртемберге, в Гамбурге, Дюссельдорфе, Франкфурте-на-Майне.

Этап второй: документы и собеседование

На втором этапе необходимо оформить все официальные бумаги. Во-первых, следует подать пакет документов для принятия на работу — Bewerbung. Он включает в себя:

  • резюме с фотографией – Lebenslauf;
  • аттестат, дипломы, водительское удостоверение, сертификаты о знании языка, с курсов повышения квалификации – Zeugnisse;
  • мотивационное письмо – Anschreiben. В мотивационном письме необходимо изложить причину, по которой соискатель обращается именно в данную фирму или организацию.

Количество подач заявлений не ограничено – часто приходится отправлять несколько десятков в различные регионы страны. Подавать документы можно:

  •  обычной почтой;
  •  по электронной почте – при указании в объявлении о возможности такой подачи. В этом случае каждый из документов должен быть подан отдельным pdf-файлом;
  • обращаясь лично (в небольшие фирмы или предприятия).
Читайте также:  Можно ли иметь двойное гражданство армении и россии

Если заявитель подходит, ему назначают личное интервью; в крупных компаниях могут устроить несколько очных встреч/туров с отсеиванием претендентов. Поэтому те, кто уже находится в Германии будут иметь преимущество. В остальных случаях необходимо заранее открыть шенгенскую визу. В небольших компаниях можно договориться об интервьюировании по скайпу.

При успешном прохождении собеседования заключается договор между предприятием и учеником. Экземпляр договора получает ученик, второй направляется в орган, который осуществляет контроль подготовки и приема экзаменов – торгово-промышленные, ремесленные и другие палаты.

Этап третий: оформление визы

После того как договор заключен, следует обратиться в посольство ФРГ за открытием национальной визы. Для российских граждан, которые желают получить профессиональное образование в Германии, немецкое Посольство разработало методическое пособие — «Виза для пребывания с целью прохождения профессиональной подготовки (Ausbildung)».

Скачать (PDF, Неизвестный)

Для оформления национальной визы необходимо подать:

  • две заполненных и подписанных формы заявления;
  • два подписанных разъяснения, согласно параграфам 53 и 54 Закона о пребывании на территории ФРГ;
  • три актуальных биометрических фото 45 х 35 мм;
  • загранпаспорт (в нем должно быть не менее двух чистых страниц);
  • гражданский паспорт РФ;
  • договор о профобучении в Германии – оригинал и две копии;
  • подтверждение финансирования. Если стипендия/вознаграждение без вычета налогов составляет менее 800 евро в месяц, необходимо наличие дополнительных источников финансирования – документ (поручительство) из ведомства по делам иностранцев в ФРГ или счет из банка;
  • оригинал аттестата, диплом бакалавра – три копии на немецком языке;
  • трудовая книжка (три копии на немецком языке) — при наличии трудового стажа;
  • мотивационное письмо с обоснованием причин выбора специальности и работодателя;
  • биография в виде таблицы, с адресом и контактными данными;
  • подтверждение знания немецкого языка не менее уровня А2, для сферы медицины — В1;
  • медицинская страховка.

Следует учесть, что заявления обрабатываются в течении 6-8 недель.

Читайте также

Подробнее узнать о процедуре оформления и сборах за подачу заявления можно, прочитав статью «Студенческая виза в Германию».

Размер оплаты/вознаграждения в период обучения

Участие в программе Ausbildung предполагает выплату ученику ежемесячного вознаграждения. Согласно параграфу 10 BbiG, оплата должна возрастать по мере продвижения обучения, каждый год.

Сумма выплат зависит от возраста ученика, специальности и федеральной земли. Средние выплаты составляют около 600 евро (в восточных землях — 510). Больше всего зарабатывают ученики в строительстве: от 554 евро в начале обучения до 1222 в последний год. Сверхурочная работа оплачивается дополнительно. Оплата питания и проживания — за счет учащегося.

В случае недостаточности вознаграждения для проживания учащегося предусмотрено оформление в Центре по трудоустройству материальной помощи (Berufsausbildungsbeihilfe — BAB).

Если ученик имеет собственную семью с детьми, то социальная помощь будет выплачивать ведомство по соцобеспечению – Sozialamt. В этом случае основная сумма дохода семьи с двумя родителями будет составлять 1 440 евро в месяц, с одним родителем — 960 евро.

Подводим итоги

Дуальное обучение в Германии в сравнении с традиционной системой подготовки обладает рядом бесспорных преимуществ. Это прежде всего преобладание практической подготовки над теоретической и максимальная приближенность к реальной обстановке.

Ученик имеет возможность под руководством специалистов-практиков получить реальный опыт и реальную зарплату. Программа обучения постоянно актуализируется и не отрывается от потребностей производства.

Выигрывает система дуального обучения и в вопросе финансового обеспечения — расходы здесь делят между собой государство и работодатель, что позволяет снизить нагрузку на социальную сферу страны.

Аусбильдунг. Работа и зарплаты в Германии: Видео

КАК ОСТАТЬСЯ В ГЕРМАНИИ | АУСБИЛЬДУНГ

Ausbildung vs Studium в Германии. Что лучше? #неЕвропеюшкиМысВами

АУСБИЛЬДУНГ РАБОТА ЗАРПЛАТЫ ГЕРМАНИЯ ПРАКТИКА

Моя УЧЕБА В ГЕРМАНИИ || Duales Studium || Ausbildung || IT || Katja & Vika L

Источник: https://zagranportal.ru/germaniya/obuchenie/ausbildung.html

Среднее профессиональное образование в Германии

Среднее профессиональное образование в Германии

Что такое Ausbildung по дуальной системе в Германии. Как получить немецкое среднее профессиональное образование.

Дуальная система (Duale System) получения среднего профессионального образования Ausbildung — это важнейшая составляющая стратегии удовлетворения спроса на рынке труда рабочих специальностей в Германии.

Более половины выпускников немецких школ выбирают этот путь для начала трудовой деятельности.

Низкий уровень безработицы среди немецкой молодежи по сравнению с другими европейскими странами является доказательством актуальности этого вида обучения, который долгое время недооценивали в Европе.

Кто может делать Ausbildung в Германии

Для начала учёбы в Duale System отсутствуют формальные требования — данный вид обучения доступен для каждого. Однако, множество людей, делающих Ausbildung (их называют Auszubildende или Azubi), имеет полное среднее образование (Mittlerer Schulabschluss) или даже право на поступление в ВУЗ (Hochschulzugangsberechtigung).

Не исключено получение ВНЖ по причине зачисления на Ausbildung и для иностранцев. Это допускается в §17 AufenthG — закона о пребывании.

Но в этом случае профессия, на которую учится молодой специалист, должна входить в Positivliste — список средних профессиональных специальностей, которых в Германии не хватает.

Только тогда биржа труда имеет право одобрить выдачу вида на жительство для обучения иностранцу из-за пределов ЕС.

От ученика в этом случае потребуются знания немецкого минимум на уровне А2, а если речь об обучении в сфере здравоохранения, то B1.

Как проходит обучение

Продолжительность профессионального образования (Berufsausbildung) в дуальной системе варьируется в зависимости от выбранной специальности и составляет 2-3 года, а в некоторых случаях даже 3 с половиной.

https://www.youtube.com/watch?v=i1vXNQ5_GvE

Система называется двойной, так как обучение проходит в двух местах: на предприятии и в профессиональной школе (Berufsschule).

Целью Berufsausbildung является получение навыков и умений, которые необходимы в дальнейшем для качественного исполнения своих обязанностей. Кроме того, такой процесс дает необходимый опыт работы на производстве.

Успешное окончание дает возможность немедленно начать работать в качестве квалифицированной рабочей силы по одной из 330 (на данный момент) признанных в Германии специальностей.

Предприятие, на котором будет проходить Ausbildung, заключает с Azubi договор на профессиональное образование (Berufsausbildungsvertrag). Молодежь обучается 3-4 дня в неделю на производстве и 1-2 дня в Berufsschule.

Предприятие берет на себя все расходы производственного Ausbildung и выплачивает стипендию, величина которой возрастает с каждым годом обучения и в среднем составляет около трети зарплаты начинающего специалиста с образованием.

Во время обучения учащиеся обязаны посещать Berufsschule, на время чего они освобождаются от работы. Посещение школы для обучаемых бесплатное.

Список требуемых для Ausbildung навыков по каждой профессии регулируется специальным положением о профессиональном образовании (Ausbildungsordnung).

Согласно этому закону, предприятие должно составить индивидуальный план обучения (Ausbildungsplan).

Для теоретических занятий в Berufsschule для всех специальностей также составляется учебный план, который по времени и содержанию согласован с соответствующим положением.

Berufsschule — профессиональные школы в Германии

Berufsschule – это одно из двух мест обучения в системе дуального образования. Посещение занятий является обязательным для каждого, кто проходит Ausbildung. Школа передаёт учащимся теоретические знания о профессии.

Объем занятий в Berufsschule составляет минимум 12 часов в неделю. Он состоит из уроков, ориентированных на специальность, но также включает в себя и базовые направления, необходимые каждому взрослому человеку.

В зависимости от ситуации в каждом конкретном регионе, классы для специальностей могут организовываться в каждой земле по отдельности. Для профессий с небольшим количеством обучаемых может быть так, что школы расположены далеко от места прохождения практики или даже в другой земле.

Поэтому занятия могут проводиться либо еженедельно в определённые дни — Teilzeitunterricht, либо в формате длительных теоретических блоков — Blockunterricht.

Блочная форма организации образования применяется в тех случаях, когда занятия проходят на большом отдалении от мест прохождения практики, и проезд в Berufsschule и обратно занимает много времени у учащихся.

В таких случаях ученикам на время получения теории предоставляют место для проживания, например, в общежитии или интернате.

ТОП-10 самых популярных Ausbildung в Германии

ПрофессияЗарплата в последний год обучения
Коммерция в розничной торговле 1200€
Клерк, управление делами в офисе 1060€
Продавец 820€
Уход за пожилыми людьми 1173€
Авто-механик 930€
Коммерция в промышленности 1060€
Медицинский работник 820€
Коммерция в оптовой и внешней торговле 950€
Механик тяжёлой промышленности 1120€
Электротехник 970€

Как найти Ausbildungsplatz

В принципе, процесс поиска места для получения специально среднего образования по данной системе не особо отличается от обычного поиска работы в Германии.

Также надо искать вакансии, проще всего это делать по запросу “Ausbildungsplatz” и название профессии на немецком. Дальше — высылать резюме, проходить собеседование и надеяться, что работодатель захочет заключить контракт.

Читайте также:  Оформление визы в германию в екатеринбурге

Хорошие шансы у иностранцев получить ВНЖ при зачислении на Ausbildung по профессиям, связанным с уходом за пожилыми и больными. Также не хватает рабочих рук в области железнодорожного транспорта, мехатроники, холодильной техники.

Если контракт подписан, можно обращаться в посольство за визой. Важно: при стипендии менее 800€ в месяц потребуются дополнительные финансовые гарантии, к примеру, оформление Sperrkonto на недостающую сумму или обязательства от родителей.

После успешного окончания Ausbildung иностранец может продлить ВНЖ ещё на год для поиска работы по полученной специальности.

Источник: https://www.tupa-germania.ru/obrazovanie/ausbildung.html

Образование за рубежом на Rosvuz.ru

Образование за рубежом на Rosvuz.ru

Германия – это федеративная республика. В связи с этим образованием ведают представительства земель (субъектов федерации) и поэтому все что касается образования может сильно отличаться от земли к земле. Так, например, школьные каникулы проходят в каждой земле в разное время.

Hochschulzugangs- berechtigung

Право на учебу в высшем образовательном учреждении.s Обычно дается при сдаче экзамена по окончанию 13 класса гимназии (Abitur) или после окончания некоторых профессиональных училищ (FOS, Berufskolleg).

Berufsausbildung

Обучение конкретной профессии.

Kindergeld

(досл. «Детские деньги») Государственная поддержка родителей, которую они получают до достижения их ребенком 25 лет.

dreigliedrige Schulsystem

Трехчастная система. Под этой системой подразумевается, что средняя школа разделена на три уровня для школьников с разными способностями. Самая высокая нагрузка для успевающих учеников при такой системе в гимназиях (Gymnasium), чуть проще приходится ученикам реальных училищ (Realschule), а нагрузка в обычной или народной школе (Hauptschule) самая простая.

Land

(досл. «земля») Субъект федерации в Германии.

Schulpflicht

Обязательное образование. В Германии обязательны 10 классов образования. За посещаемостью школ строго следят различные социальные службы и полиция. Если ребенок регулярно пропускает школу без уважительной причины, то родителей могут привлечь к административной ответственности.

Elementarstufe

(от нем. «Элементарный уровень») На этом этапе образования дети могут посещать детские сады и ясли. Этот уровень образования не является обязательным и, как следствие, платный.

Kindergarten

Детский сад. Учреждения по уходу за детьми от 3 до 6 лет. Детские сады различаются по времени открытия:

  • Teilzeitbetreuung означает что детский сад работает до полудня (и иногда несколько часов вечером). Максимальное время работы таких детских садов составляет 6 часов в день.
  • Verlängertes Vormittagsangebot — работает с утра и до обеда.
  • Ganztagsbetreuungдетский сад полного дня. Обычно до 16.00. Часто также называется Kindertagesstätten (сокр. Kita).
  • Tagesheime или Tageskindergarten. Дневные детские сады. Такие детские сады начинают свою работу рано утром (с 5.30) и заканчивают поздно вечером (до 20). Они могут работать по субботам или предоставлять возможность оставлять детей на ночь.

Kinderkrippe

Средняя школа. Включает 4 обязательных года и еще 2 по выбору. (возраст учеников с 11-12 до 15-16 или 17-18 лет)

Tageskindbetreuung (Tagesmutter)

Обозначение услуги, когда специально обученный человек приходит на дом для ухода за ребенком. Няня.

Förderkindergarten/ Sonderkindergarten

Детские сады для детей с отставанием в развитии.

Schulkindergarten

Аналог подготовительной школы. Цель таких школ – подготовить ребенка к школе, стимулируя их естественное стремление играть и быть вовлеченными в работу, но без уделения внимания предметам, как на первом году обучения в начальной школе (см. Grundschule). В земле Баден-Вюртемберг так называются сады для детей с ограничениями в развитии.

Vorklassen

Аналог подготовительной школы. В отличие от Schulkindergarten, это не отдельное образовательное учреждение, а подготовительные классы в одной из школ.

Kindertagesstätte (Kita)

Под Kita может подразумеваться следующее:

  • Ряд учреждений по уходу за детьми (Kinderkrippe, Kindergarten, Hort)
  • Детские сады, работающие полный день (см.Kindergarten)

Hort (Kinderhort, Schulhort)

Группа продленного дня. В основном предназначена для детей до 4 класса.

Primarstufe (Primarbereich)

(от нем. «Первая ступень) Первая ступень обязательного образования в Германии. Включает в себя начальную школу. На этой ступени все школьники учатся вместе.

Grundschule

Начальная школа. С этого этапа в Германии начинается обязательное обучение, которое в государственных школах бесплатно. Школу идут дети с 6 лет, редко бывает и раньше. Позже – только по особым показаниям. Обучение в начальной школе длится 4 года.

Sekundarstufe I / Sekundarbereich I

Этот этап образования включает в себя в первую очередь среднюю школу и классы обучения с 5 по 10. В Германии наиболее распространена трехуровневая система образования, подразделяющая среднюю школу на три уровня: Hauptschule, Realschule и Gymnasium.

При такой системе решение о том, в какой школе учиться ребенку, определяется по его успеваемости за время начальной школы или Orientierungsstufe. Наиболее одаренные ученики попадают в гимназию — образовательное учреждение, после успешного окончания у выпускников есть возможность поступить в университет.

В эту же ступень образования входят и Gesamtschule. Школы, в которых классы не дифференцируются по способностям учеников.

Orientierungsstufe

Ступень школьного образования, включающая в себя 5 и 6 классы средней школы, основной задачей которой является дифференциация учеников после окончания этой ступени. В настоящее время данная форма продолжает свое существование лишь в нескольких землях (Sachsen, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt, Rheinland-Pfalz, Saarland. В земле Hessen существует аналог: Förderstufe)

Mittelstufe

(от нем. «средняя ступень») Классы с 7 по 10 средней школы.

Realschule

(в дореволюционной России был аналог: «реальные училища») Один из видов средней школы в Германии. Обучение в ней длится с 5 (в некоторых случаях с 7) класса до 10 и заканчивается сдачей Mittlere Reife (Realschulabschluss).

У учащихся, закончивших Realschule, нет возможности поступить в университеты, но им открыта дорога в профессиональные образовательные учреждения (см.

Berufsausbildung), а также в Fachoberschulen и в гимназиях, где они могут доучиться и сдать экзамен, дающий право на обучение в высших образовательных учреждениях (см. Abitur).

Hauptschule

Один из видов средней школы в Германии. Обучение в ней длится с 5 по 9 классы и заканчивается сдачей Hauptschulabschluss. У выпускников этой школы есть возможность продолжать только профессиональное образование. Эта форма образовательных учреждений осталась только в 6 землях.

Gymnasium

Гимназия. Один из видов средней школы в Германии. Обучение в ней длится с 5 по 10 классы и затем еще три года длится подготовка к финальному экзамену, дающему право на поступление в университеты (см.

Abitur). Гимназия – это самый быстрый путь к поступлению в высшее образовательное учреждение, однако и нагрузка в ней самая высокая. Для поступления в гимназию необходимо иметь хорошую успеваемость.

Gesamtschule

(досл. «общая школа») Один из видов средней школы в Германии.

Gesamtschule – это альтернатива обычной системе, в которой средние школы делятся на три уровня в соответствии со способностями учеников (Hauptschule, Realschule, Gymnasium).

По окончанию 10 класса у учеников этой школы есть возможность продолжить профессиональное образование или доучиться три года и сдать экзамен, дающий право на поступление в высшее учебное заведение (см. Abitur).

Sekundarstufe II / Sekundarbereich II

Это уровень образования, следующий за средней школой, то есть после 10 класса. В нее входят различные профессиональные училища и гимназические классы (с 11 по 13). Эта ступень уже не является обязательной и открывает дорогу к поступлению в различного вида высшие образовательные учреждения или к освоению профессии.

gymnasiale Oberstufe

(от нем. «высшая ступень в гимназии») Три последних года в гимназии с 11 по 13 класс.

В этих классах ученик сам может выбирать направление обучения и предметы, так как обучение здесь направлено именно на подготовку к получению высшего образования.

Заканчивается обучение сдачей выпускного экзамена (Abitur), который является аналогом ЕГЭ и дает право на поступление в университет. Не путать с berufliche Gymnasium.

berufsbildende Schulen

Это понятие, которое объединяет в себе большой набор профессиональных училищ, существующих в Германии. Формы таких училищ и их названия сильно различаются в зависимости от земель.

Ниже приведены основные из них:

  • Berufsvorbereitungsjahr (BVJ)
  • Berufsgrundschuljahr (BGJ)
  • Berufsoberschule
  • Fachoberschule
  • Berufsfachschule
  • berufliche Gymnasium
  • Berufskollegs (Kollegschulen)

berufliche Gymnasium

Это гимназия, которая отличается от обычной тем, что в программу, помимо основных гимназических предметов, входит углубленное изучение каких-либо конкретных предметов, например экономики (Wirtschaftsgymnasium) или технических предметов (Technisches Gymnasium). В нее могут поступать как школьники, окончившие среднюю школу, так и люди со средним специальным образованием. Как и обычная гимназия, длится три года (с 11 по 13 классы).

Berufsvorbereitungsjahr (BVJ)

Несмотря на то, что в основном ступень профессиональной подготовки следует за получением школьного аттестата, существуют виды образовательных учреждений, обучение в которых возможно после окончания 9 класса и без аттестата. К таких училищам относится BVJ.

Читайте также:  Гинекология в германии: диагностика и лечение

BVJ дает возможность доучиться в школе и получить Hauptschulabschluss плохо успевающим ученикам. После окончания этого вида училищ есть возможность получить дуальное образование (см. duale Ausbildung).

В земле Бранденбург аналогом таких школ является Berufsgrundbildungsjahr.

Berufsgrundbildungsjahr

см. Berufsvorbereitungsjahr (BVJ)

Berufsgrundschuljahr (BGJ)

На BGJ принимаются ученики, окончившие 10 классов школы. В Германии обязательно школьное образование до 18 лет.

Если ученик закончил школу, но еще не определился с профессией и ему меньше 18, то ему предлагают продолжить обучение в этих училищах. Во время обучения в BGJ изучаются основы различных профессий.

В конце обучения есть возможность сдать экзамен Mittlere Reife и продолжить более глубокое изучение профессии (см. Berufsausbildung) со второго года обучения.

Berufsschule

Классическое профессиональное училище. В Германии — часть дуального профессионального образования (duale Ausbildung), которая обеспечивает будущих работников теоретическими знаниями по изучаемой профессии.

Berufsfachschule

Образовательное учреждение, в котором ученики могут получить дуальное образование (duale Ausbildung) или пройти курсы профессиональной подготовки (schulische Berufausbildung). Для посещения этого типа школ не требуется никакого начального профессионального образования.

Berufsaufbauschule (BAS или BAG)

Одна из форм профессионального образования. Для обучения в BAS необходимо иметь аттестат о среднем образовании, а также обладать начальным профессиональным образованием в Berufsfachschule или по системе дуального образования (duale Ausbildung).

Fachoberschule (FOS) или Berufsoberschule (BOS). В Баварии – BOB (Beruflichen Oberschule Bayern).

Это форма училища, в которой после окончания 12 класса можно получить профессиональную квалификацию (Fachhochschulreife) и право поступать в институт по той же профессии (Fachhochschule). После окончания 13 класса ученик получает аттестат с правом обучения в университете (Abitur). В некоторых землях в FOS существуют только 11 и 12 классы.

Berufskollegs (Kollegschulen)

Это форма профессионального училища в некоторых землях Германии. Эта форма – практически альтернатива профессиональным гимназиям (berufliche Gymnasium). После окончания 12 класса здесь ученик имеет возможность продолжить профессиональное образование в институте (Fachhochschule), а после 13 – получить аттестат о полном среднем образовании и право на поступление в университет (Abitur).

duale Ausbildung

Описывает систему образования, при которой ученик частично учится теории в профессиональном училище, а частично работает на предприятии. Обычно полгода теория, полгода практика, но бывают и другие варианты.

Tertiärbereich

В эту ступень образования в Германии входят высшие образовательные учреждения (Hochschule) и некоторые виды профессиональных училищ (Fachschule, Berufsakademie).

Легко запутаться в количестве профессиональных училищ, институтов и других видах образовательных учреждений, в которых основной упор делается на приобретении практических знаний.

Наибольшая разница между ними заключается лишь в том, какую должность может занимать выпускник.

BAföG (Bundesausbildungsför- derungsgesetz)

Это закон, по которому осуществляется государственная поддержка обучающимся в Германии. В разговоре под BAföG обычно понимается кредит, выдаваемый обучающимся.

Это беспроцентный кредит, выдаваемый жителям Германии для получения высшего и профессионального образования.

Так как первое высшее образование в Германии бесплатно, в BAföG входит доплата до прожиточного минимума, включающая в себя деньги на снятие квартиры, деньги на жизнь (еду, одежду), страховку и студенческие сборы.

Fachschule (Fachakademie)

Учреждения дальнейшего обучения по специальности, где особый упор делается на практическом применении полученных знаний. При успешном окончании студентам присваивается степень Techniker или Meister.

Berufsakademie

Профессиональная академия. Вид высшего образовательного учреждения, в котором особый упор делается на практическое применение знаний. В связи с этим Berufsakademie работают по дуальной системе, в которой обучение теоретическим знаниям сочетается с практикой на предприятии. Отличием от институтов (Fachhochschule) является гораздо более узкая и практическая направленность заведения.

Hochschule

(досл. «высшая школа») Понятие, объединяющее все высшие образовательные учреждения. Аналог в русском – ВУЗ. К Hochschule обычно не относят Fachschule и Berufsakademie, которые тоже относятся к той же ступени образования (Tertiärbereich).

Fachhochschule

Институт. Высшее образовательная школа, где, в отличие от университета упор делается на знаниях прикладного характера. При успешном окончании студенты получают степень бакалавра.

Universität

Университет. Принципиальным отличием от институтов (Fachhochschule) является более теоретическая подача знаний. Больше подходит тем, кто ориентирован на научную карьеру. При успешном окончании студенты получают степень бакалавра.

Источник: https://rosvuz.ru/educationabroad/germany

Как попасть в Германию по учебе. 4 популярных способа — Наши в Германии

Германия является одной из самых популярных стран для студентов, мечтающих получить немецкое образование. И с каждым годом число таких желающих только увеличивается.

Немецкие ВУЗы

На территории всей Германии насчитывается около 400 ВУЗов, общая численность всех студентов составляет приблизительно 3 миллиона человек, 10% из которых – граждане других стран. По статистике, из всех студентов в Германии 15 000 человек – это русские студенты, и 10 000 – приезжие из Украины. Количество россиян превышает только численность турков и китайцев.

Данные опросов показывают, что 85% иностранных студентов высоко оценивают уровень полученных знаний, а 90% выпускников отдают должное высокой технической оснащенности аудиторий.

Оплата для иностранных студентов точно такая же, как и для коренных немцев. В 2017 году были идеи по поводу пересмотра стоимости обучения в зависимости от страны проживания студента, но пока что окончательного решения нет. Средняя сумма за семестр составляет здесь где-то 5000 евро.

Чтобы поступить в немецкий ВУЗ, абитуриент должен иметь в наличии признанный в Германии аттестат о полном среднем школьном образовании.

Ausbildung – профессиональное образование

Обучение в Германии подразумевает под собой не только ВУЗы. Здесь также можно освоить определенную профессию, то есть получить среднее специальное образование.

Для этого необходимо найти Ausbildungsplatz, место для учебы, которое ищется так же, как и работа.

Однако, следует учесть, что не все профессии могут получить иностранцы. Понадобится специальное разрешение с биржи труда. Получить специальное образование, можно лишь в тех областях, где не стремятся работать сами немца, а именно: должности медсестер, сиделок, слесарей и тому подобное.

Чтобы получить профессиональное образование, сначала нужно найти потенциального работодателя, который отправит специальный запрос.

Те, кто овладевают навыками определенной профессии, могут также рассчитывать и на заработную плату. Например, практика зачастую оплачиваемая, эти деньги можно указать способом платы за обучение.

Ознакомиться со списком необходимых документов для получения профессионального образования в Германии можно на сайте посольства в своей родной стране.

Немецкие школы

Если один из родителей имеет вид на жительство в Германии, то само собой разумеется, что дети будут посещать самую обыкновенную немецкую школу. Что касается детей иностранцев без ВНЖ, то тут закон Германии более жесткий.

Таким школьникам следует или записывать в программы по обмену, или обращаться в частные школы-интернаты, где над такими детьми готовы взять опеку. Опекунство быстрее всех получают одаренные дети, а также отпрыски богатых родителей.

Языковые курсы

Первый способ, как выучить немецкий язык в Германии, это получение 90-дневной шенгенской визы. Благодаря ей можно посещать языковые курсы, которые можно заказать через интернет, оплатить организаторам проживание и медицинскую страховку. Этот вариант подходит тем людям, кто нацелен на получение работы в Германии.

Желающим же получить образование в ФРГ больше подойдет второй вариант, а именно получение национальной визы. Правда, существенный минус заключается в том, что по данной визе нельзя работать, а разрешается только изучать язык.

Получение визы для учебы

Для того, чтобы получить образование в Германии, нужно иметь национальную немецкую визу типа D. Все мельчайшие нюансы подачи документов изложены на сайте посольства. Базовые правила получения данного формата виз гласят:

  • Абитуриент должен быть совершеннолетним. В противном случае заявление на визу должно быть подписано обоими родителями. Даже если претендент живет в неполной семье, согласие второго родителя обязательно. Документ согласия предоставляется в двух экземплярах, которые должны быть нотариально заверены. Также необходимо не забыть о переводе документов. Родителям несовершеннолетнего абитуриента необходимо уведомить о том, кто станет опекуном на территории Германии.
  • Если абитуриент поступил в немецкий ВУЗ, то ему необходимо предъявить один из трех документов: справка о допуске к учебе, подтверждение подачи заявления на предоставление учебного места или же предварительное подтверждение гарантии учебного места.
  • Подтверждение контактов, совершенных абитуриентов в процессе получения учебного места.
  • Документы (обязательно с переводом) о получении базового образования: диплом и школьный аттестат.
  • Мотивационное письмо, написанное на английском ил же немецком языке.
  • Биография – таблица, в графах которой указана полная информация об абитуриенте и его контактных данных.
  • Документ, подтверждающий достаточный для обучения уровень владения немецким языком.

Источник: http://germany.nashieu.com/polezno/kak-popast-v-germaniyu-po-uchebe-4-populyarnyh-sposoba/

Ссылка на основную публикацию